Известные фильмы и мультфильмы, которые неожиданно имеют литературный первоисточник
Казалось-бы, что странного в фильме, снятом по книге? Хотя, если узнать о некоторых фильмах этот эпизод создания — все кажется шуткой или неожиданностью.. Можете представить, что даже «Крепкий орешек», ужастик «Челюсти» и мультфильм «Шрек» — все это книги и талантливые сценарии были написаны уже на основе больших произведений.
«Миссис Даутфайр» (1993)
Содержание статьи:
Фильм основан на романе Энн Файн «Мадам Даутфайр» 1987 года. Наверняка вы о нём никогда не слышали.
«Крепкий орешек» (1988)
Фильм основан на романе 1979 года «Ничто не вечно» Родерика Торпа.
«Шрек» (2001)
Мультфильм основан на одноимённой детской книге Уильяма Стейга, посвящённой антисоциальному людоеду.
«Кто подставил кролика Роджера» (1988)
В основу сюжета лёг роман 1981 года «Кто подверг цензуре Роджера Рэббита?» Гэри Вульфа.
«Как приучить дракона» (2010)
Мультфильм снят по мотивам книг британской детской писательницы Крессиды Коуэлл. Всего ею было написано тринадцать книг. Каждая из них представляет собой мемуары Иккинга Кровожадного Карасика III о своём детстве.
«Клуб первых жен» (1996)
Комедию сняли по роману Оливии Голдсмит «Клуб первых жён», который был опубликован в 1992 году.
«Джуманджи» (1995)
В 1981 году Крис Ван Оллсбург написал удивительную книгу о заколдованной игре под названием «Джуманджи». Она и легла в основу популярного фильма.
«Дневники принцессы» (2001)
Фильм снят по мотивам романа Мэг Кэбот «Дневники принцессы», который был написан в 2000 году.
«Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» (2009)
Мультфильм основан на детской книжке супругов Джуди и Рона Барретов, выпущенной в 1982 году.
«Дьявол носит Prada» 2006
Комедийная драма была снята по книге Лорен Вайсбергер, опубликованной в 2003 году.
«Великий мышиный сыщик» (1986)
Мультфильм о мышонке-детективе был снят по мотивам серии повестей детской писательницы Ив Тайтус, публиковавшихся с 1958 по 1982 год.
«Блондинка в законе» (2001)
Роман Аманды Браун, вышедший в 2001 году, вдохновил Роберта Лукетича на создание популярной комедии.
«Ловушка для родителей» (1998)
Сценарий фильма основан на книге «Двойная лотерея» Эриха Кестнера, который опубликовал её ещё в 1949 году.
«Чумовая пятница» (2003)
Сюжет основан на книге Мэри Роджерс «Причудливая пятница», опубликованном в 1972 году.
«Челюсти» (1975)
Фильм ужасов про кровожадную акулу появился на свет благодаря одноимённому роману Питера Бенчли, который был выпущен в 1974 году.
«Большой и добрый великан» (2016)
Увлекательный приключенческий фильм основан на романе Роальда Даля, вышедшем в 1982 году.
[h2]«Форрест Гамп» (1994)
Картина основана на одноименном романе Уинстона Грума, но роман был совсем другой историей. Книга-оригинал — более мрачная и морально тяжелая, но отказ от этой сложности в пользу обширного путешествия по XX веку и стал причиной очарования картины.
[h2]«Великий Гэтсби» (2013)
Классика авторства Фрэнсиса Скотта Фицджеральда пережила четыре экранизации, в том числе два особенно высокобюджетных фильма: версия 1974 года с Робертом Редфордом в главной роли и картина 2013 года с Леонардо ДиКаприо.
[h2]«Марсианин» (2015)
Картина с участием Мэтта Дэймона основана на бестселлере 2011 года Энди Уира, и это еще один из великих научно-фантастических фильмов Ридли Скотта. Когда издатель отказался печатать роман, Уир самостоятельно издал книгу, но неожиданно продажи начали расти, роман объявили феноменом, а вскоре появились Скотт и сценарист Дрю Годдард с предложением экранизировать произведение.
[h2]«Парфюмер: история одного убийцы» (2006)
Немало видных режиссеров просили у Патрика Зюскинда права на экранизацию, но автор бестселлера, изданного на 47 языках тиражом более 12 миллионов копий, отказывал всем. Исключением стал его друг, продюсер Бернд Айхингер, который пригласил Тома Тыквера режиссировать.
[h2]«Области тьмы» (2011)
Книга ирландского писателя Алана Глинна с уникальным сюжетом и увлекательной концепцией никак не могла остаться незамеченной Голливудом. Фактически киноверсия повторяет книжный вариант почти слово в слово, но режиссер Нил Бёргер к серьезности темы примешал юмор, сделав историю по восприятию легче и проще, что потребовало и изменения концовки.
[h2]«Красный воробей» (2018)
Шпионский триллер с Дженнифер Лоуренс – это не порождение фантазии группы сценаристов. Фильм основан на одноименной трилогии Джейсона Мэтьюса, бывшего сотрудника ЦРУ. Первая часть была опубликована в июне 2013 года.
[h2]«Ловушка для родителей» (1998)
Еще один фильм с Линсдей Лохан в главной роли (точнее, в двух главных ролях сразу) также был снят по мотивам романа. Оригинал – книга «Проделки близнецов» немецкого писателя Эрика Кестнера 1949 года. События в фильме, правда, были перенесены в современные ему реалии.
[h2]«Миллионер из трущоб» (2008)
Безусловно, сценаристы проделали большую работу по превращению книги Викаса Сварупа «Вопрос-ответ» в фильм. Оригинал – это первый роман индийского дипломата о парне, который выиграл миллиард рупий в телеигре. Книгу перевели более чем на 40 языков мира. Фильм «Миллионер из трущоб» запустил карьеру актера Дева Пателя, а также получил Оскар как лучшая картина в 2009 году.
[h2]«Волк с Уолл-стрит» (2013)
Известный фильм с Леонардо ди Каприо основан на реальных событиях, которые были изложены в одноименных мемуарах бывшего брокера Джордана Белфорта, отсидевшего 22 месяца в тюрьме за свои махинации. Сейчас Белфорт – мотивационный оратор.
